Concordia Journal Hivernants AstroConcordia WebCams-Météo Contacts


earth

Hivernage 2007 à Concordia, Antarctique

earth

Mon séjour à Concordia

Février 2007

On la garde

Non! nous n'avons pas réussi à la garder avec nous ...

Pas de femme pour cet hivernage, nous serons 14 hommes. Nous avons tout essayé pour garder Hélène avec nous. Yvan, Maurizio et Christophe ont même utilisé les grands moyens sans succès. Hélène ne fera pas l'hivernage avec nous.

1/2/2007 : Dernier vol pour DDU …

Seuls au mondes jusqu'en novembre 2007. Le dernier Twin-Otter vient de partir pour Dumont d'Urville avec à son bord Claire, Gillou, Poupou, Taz, Jean-Louis, Serge... C'est triste de voir partir ces gens extraordinaires qui ont animé la campagne d'été. Cela fait drôle de se retrouver à 14 dans la Station. 

Dernier avion

Au revoir

Départ du dernier Twin-Otter pour Dumont d'Urville ...

L'hivernage commence ...

Taz-Gilou-Poupou

Ciao Taz, Ciao Gillou, Ciao Poupou ... A l'année prochaine !

2/2/2007 : On range ... et on s'organise 

Nous n'avons pas eu le temps de penser au vide laissé par nos amis de la campagne d'été, car un grand chantier nous attendait. Il faut rentrer et ranger tout le matériel nécessaire au fonctionnement de la station ainsi que  les provisions pour l'hivernage arrivées avec le dernier RAID et le dernier Twin-Otter. Les quantités de sucre, de boissons, de pâtes, de produits surgelés ...  sont impressionnantes. Il  faut tout ranger, soit dans les magasins à l'intérieur de la Station, soit, pour les produits surgelés, dans les containers situés à l'extérieur des bâtiments.  Il y avait quelques caisses remplies de livres. La bibliothèque étant déjà pleine, il faut  l'agrandir. Cela fera partie des travaux de l'hivernage.. 

Livres

Nouvel arrivage de livres ...  plus de place dans  la bibliothèque.

3/2/2007 : Vivre ensemble avec nos différences ...

S'organiser pour mieux vivre ensemble. La première réunion du groupe s'est déroulée dans une bonne ambiance. Nous avons  planifié  le déroulement des tâches collectives de ménage et de vaisselle. Le ménage et la vaisselle seront effectués à deux à tour de rôle : tous les jours pour la vaisselle et tous les deux jours pour le ménage. Le bac dégraisseur, par une personne, tous les 5 jours. Le samedi,  ménage général. Le planning est réalisé tous les mois par Pietro. Pour le mois de mars, par exemple, je dois faire 2 fois le ménage, 6 fois la vaisselle et une fois le ménage général. J'échappe au bac dégraisseur  cette fois.

Menage

Planning des taches de ménage et vaisselle du mois de Mars

5/2/2007 : Les questionnaires d'Yvan …

Yvan nous a distribué les premiers questionnaires des tests  psychologiques ... Ces tests font partie d'une série d'expérimentations organisées par l'ESA qui s'intéresse au site du Dôme C, car par son caractère extrêmement isolé, et ses conditions extérieures difficiles, ce site  présente des analogies importantes avec les vols spatiaux de longues durées, notamment ceux programmés vers la planète Mars. L'ESA procède à deux types d'expérimentations menées à Concordia par le docteur Yvan Levy: L'évaluation d'un système de retraitement des eaux et la mise en route de programmes de biologie humaine.

Concordia dispose d'un système de retraitement des eaux dites 'grises' (eau de douche, de lavage…..). Yvan est chargé d'évaluer sur le long terme ce système. Cela se traduit par des analyses variées pour évaluer la qualité de l’eau en différents points du système. Yvan  réalise ainsi un stockage de ces échantillons régulièrement, afin de permettre, dans un deuxième temps, après rapatriement, des analyses plus fines dans un laboratoire européen.

Yvan ESA

Analyse d'échantillons d'eau provenant du système de traitement

Les  programmes de biologie humaine se divisent en deux sous groupes :

Un programme de biologie sanguine visant à mieux comprendre et mieux évaluer les effets de l’altitude sur les facteurs de la coagulation du sang. Ils nécessitent la réalisation de prises de sang à intervalle régulier sur les 14 membres de la station.

Un programme très vaste et comprenant plusieurs acteurs européens, sur l’évaluation psychologique des membres de l’équipe au cours de l’hivernage (situation extrêmement isolée, sans rapatriement sanitaire possible, communication limitée avec les proches…..). Il se compose en grande partie de questionnaires, à remplir par chaque participant,  toutes les semaines. Ces programmes cherchent à mettre en évidence les différents facteurs influençant le comportement de chacun dans une telle situation d’isolement. Mais surtout, ce sont leurs conséquences qui sont évaluées. On essaie ainsi de voir les conséquences sur le plan du comportement de chaque membre de l’équipe, tant sur le plan social bien évidemment que sur d’autres plans : le sommeil par exemple.

Francois ESA

François remplissant le questionnaire psychologique

9/2/2007 : Incendie ... fictif ... dans les cuisines

Régulièrement, une fois par mois environ, nous devons nous exercer pour lutter contre un éventuel incendie qui aurait lieu à l’intérieur ou à l'extérieur de la base. L'équipe d'intervention est maintenant composée uniquement d'hivernants. Pour être plus efficaces,  Benoît nous a donné une formation sur la nature des feux et les moyens qu'on doit utiliser pour  lutter contre. Nous avons passé en revue le matériel dont on dispose et son fonctionnement. 

Pompiers

Pompiers

Jean-Pierre et Nicolas aux avant postes ...

Maurizio et Alessandro suivent derrière ...

Concordia et  les écoles de la région niçoise ...

Avant mon départ et depuis mon arrivée à Concordia je suis en contact avec certaines classes des écoles de la région niçoise. La classe de troisième du Collège Jean Médecin à Sospel, la classe de CM2A de l'Ecole Tordo à Tourrette Levens, la classe de CM1 de l'Ecole du Port à Nice et les classes de CE2/CM1, CM1/CM2  et  CM2 de l'Ecole Amiral de Grasse à Le Bar sur Loup m'écrivent régulièrement.  Les élèves me posent  toutes sortes de questions très  intéressantes et c'est toujours un plaisir d'y répondre.

Dessin Concordia

La Station Concordia vue par les élèves de la classe CM2A de l'Ecole Tordo à Tourrette Levens

10/2/2007 : Le Ciel dans toutes ses splendeurs ...

Le Soleil est de plus en plus bas sur l'horizon. Le 'soir' quand le Soleil est très bas sur l'horizon, il y a de très belles couleurs. Les ombres sont de plus en plus longues. On a l'impression d'être au milieu d'un océan.

Concordia

AstroConcordia

Les belles couleurs de février ...

AstroConcordia et Cochise deux iles au mileu d'un océan de glace ...


12/2/2007 : Coucher de Soleil ?

Nous avions organisé une petite fête pour célébrer le premier coucher de Soleil de l'année 2007 qui devait avoir lieu le 12 février selon deux logiciels différents de calculs d'éphémérides. Notre seul souci était de vérifier l'heure exacte du coucher. Mais à notre grande surprise, le Soleil ne s'est pas entièrement couché. Il restait une toute petite partie visible. Nos collègues se sont moqués de moi et de mon collègue astronome italien Runa, qui était d'accord avec mes prévisions. Nos collègues nous ont demandé de changer de métier. La fête a eu quand même lieu ...

Coucher Soleil

Coucher Soleil

Tous sur le toit de Concordia par -60 degrés pour fêter le coucher du Soleil

Yvan a même joué quelques notes de musique avant que son saxo ne gèle

Coucher Soleil

De très belles couleurs mais le Soleil ne s'est pas couché !

13/2/2007 : Coucher de Soleil ! 

Il fallait comprendre pourquoi le Soleil ne s'est pas couché hier. J'ai donc regardé quelle était la position exacte du Soleil à l'heure prévue de son coucher. Il  était bien sous l'horizon hier, mais de seulement 15 minutes d'arc, c'est à dire l'équivalent de son rayon apparent. C'est donc probablement à cause de la  réfraction atmosphérique qu'une partie était restée visible. 

Le Soleil s'est bien couché aujourd'hui. Nous étions moins nombreux à suivre toute la phase qui a duré assez longtemps.

Coucher Soleil

Premier coucher de Soleil de l'année 2007 à Concordia



14/2/2007 : San Valentino !

La veille, Alessandro a été le premier à nous rappeler le jour de la St-Valentin et à se demander comment procéder  pour envoyer des fleurs à sa bien-aimée depuis Concordia? Federico notre informaticien nous a donné la solution. Il est possible de se connecter sur un site internet de vente de fleurs par correspondance pendant le peu de temps que dure notre connexion internet et ou notre serveur récupère notre courrier électronique depuis l'Italie. Nous avons 3 connexions par jour. Deux pour envoyer et récupérer la messagerie la troisième uniquement pour envoyer les messages. La connexion du soir a lieu à 21h40. Nous étions devant les consoles de la salle radio.  Le débit est très faible, mais la chance était de notre côté. La connexion a bien fonctionné .... et les fleurs sont bien arrivées à destination!

St Valentin

Runa, Federico et Yvan surfant sur un site d'envoi de fleurs par correspondance 

16/2/2007 : Faites de la musique ...

Trois membres de  notre groupe savent jouer d'un instrument de musique. Yvan,  s'est proposé de donner aux autres membres du groupe des cours de musique. Nous avons  le choix entre la guitare, la flûte traversière, le piano électronique et le saxo. L'idée est d'arriver d'ici la mid-Winter à jouer ensemble. Les cours ont lieu une fois par semaine. 

Musique

Musique

Musique

Federico à la guitare ...

Beppe à la flûte traversière ...

Maurizio à la guitare ...

24/2/2007 : Au secours ... Le givre arrive ...

Le froid commence à agir sur le jeu mécanique des montures des télescopes. Trop de jeu dans la mécanique des télescopes, c'est  le suivi qui se fait mal, pas de jeu, on risque de  bloquer la mécanique. Il faut savoir doser .... Le froid agit également sur la focalisation des télescopes, qui varie régulièrement ...

Il reste encore beaucoup de travail  sur nos expériences scientifiques. Le froid rend difficile toute manipulation des instruments. Les doigts gèlent rapidement. Nous avons procédé à certains tests concernant l'expérience GIVRE. François a re-câblé l'alimentation des caméras mais leur lecture pose encore quelques problèmes. 

Les sondes de l'expérience SONICS sont situés sur le mat 'américain' haut de 30 m. Ces sondes sont très sensibles au givre. Un système de chauffage permet d'éviter que le givre se dépose sur les sondes. Sur les conseils de Tony, j'ai procédé à différents tests du système de chauffage des sondes pour essayer de trouver la bonne combinaison 'temps de chauffage  - temps de lecture' des sondes, qui nous évitera de monter sur la tour pour dégivrer les sondes à la main., car pour l'avoir fait avec François 4 ou 5 fois ce n'est pas évident.  Plus on monte, plus il fait froid et plus on a les mains gelées et ... heureusement qu'on a pas le vertige tous les deux!

Givre

Givre

Du givre sur les optiques des télescopes ...

 Sur les sondes SONICS ...

Givre

Givre

Sur les fils électriques ...

 Et même sur les filets de la plateforme ...

24/2/2007 : Concordia Carnaval 

Carlos, notre chef cuisinier, nous a proposé de fêter le carnaval. Au menu, une fondue savoyarde ... mais il faut arriver au repas déguisé! Les conseils de Jean-Pierre, le bricoleur de génie, et de Yvan pour le choix des costumes ont été appréciés, même si certains ont attendu la dernière minute pour choisir leur costume.

Carnaval

Maurizio, Beppe, Yvan, Jean-Pierre, François, Nicolas, Carlos, Pietro, Federico, Djamel, Christophe,Benoît, Runa et Alessandro

24/2/2007 : Yoga

Federico, notre gourou informaticien est aussi un amateur de Yoga. Il s'est donc proposé de nous initier à la pratique du Yoga. Première leçon, premier succès. Nous sommes 5 à 6 personnes  à suivre régulièrement ses cours qui ont lieu une fois par semaine ...

Yoga

Federico : Professeur de Yoga

Small IRAIT a trouvé sa place

IRAIT est un télescope infrarouge italien de 80 cm de diamètre. Il sera installé sur le site du Dôme C l'année prochaine. Afin de préparer son installation et tester certains aspects techniques de ce télescope, les italiens ont décidé d'installer cette année 'Small IRAIT', un petit télescope de 25 cm de diamètre. Runa Briguglio est chargé de mener un certain nombre de programmes scientifiques basés sur la photométrie et de tester le comportement de l'électronique et de la mécanique du télescope pendant l'hivernage. Small IRAIT est arrivé au Dôme C fin janvier avec le dernier Twin-Otter. Avec l'aide de l'équipe technique, et particulièrement de Christophe, Runa a réussi à l'installer devant le 'shelter' de l'expérience BRAIN. Le télescope n'est pas encore opérationnel mais Runa s'active à le faire fonctionner avant fin mars.

Small IRAIT

Small IRAIT

Small IRAIT installé à côté de BRAIN

Runa avec Small IRAIT

Le dimanche à Concordia ...

Le dimanche est un jour de repos. On se retrouve généralement vers 13h au restaurant. Certains vont à la salle de sport le matin. D'autres préfèrent dormir. L'après-midi on profite du beau temps pour aller se ballader autour de la station. Chacun gère sa journée sans oublier de surveiller les différents instruments dont il a la charge. Benoît, par exemple, ne peut pas quitter la station car il doit être à l'écoute des moindres soupirs de la centrale électrique. Le personnel technique doit être présent à la moindre alarme technique. Les scientifiques continuent à mener leurs expériences. La seule différence est qu'on ne fait généralement pas de développement ce jour là. Avec François, nous devons aller à AstroConcordia, pour  repositionner les câbles des télescopes et effectuer les réglages nécessaires à la poursuite des observations ... On y va généralement en tout début d'après-midi avant la ballade.

Ballade

Ballade

Yvan et Nicolas jouant au foot ...

Yvan et Beppe dans un match de lutte sous les regards de Nicolas

Concordia International Billiard Cup...

Nous avons organisé un tournoi de billard. Un succès avec la participation  des 14 hivernants. Certains ont bien caché leurs jeux en prétendant n'avoir jamais joué à ce jeu et en battant des joueurs assez doués. La finale opposa Jean-Pierre à Federico. Le match fut très serré et Federico a finalement gagné. Il a eu droit à une belle coupe fabriquée pour l'occasion le jour même par ... Jean-Pierre! 

C'était aussi l'occasion de débarrasser le magasin de 3 bouteilles de Champagne! Federico nous avoua par la suite que lorsqu'il était au lycée, il fréquentait beaucoup plus les salles de billards que les salles de classe.

Billard

Les deux finalistes : Jean-Pierre et Federico

Plus de fruits et légumes frais ...

Le stock de fruits et légumes frais diminue à grande vitesse. Carlos notre Chef cuisinier utilise tout son art pour nous préparer quelques desserts exquis!

Dessert

Les desserts exquis de Chef  Carlos

Le temps passe vite à Concordia ...

Le temps passe vite à Concordia. Chacun est occupé par son travail quotidien. On se retrouve tous ensembles aux repas et après le travail.  On organise aussi les soirées en fonction de nos activités. Au niveau du travail sur AstroConcordia, mon rythme est un peu différent de celui de François mais nous sommes complémentaires. Je reste au labo relativement tard jusqu'a 2h ou 3h du matin et je reprends le travail vers 10h du matin, tandis que François se couche plus tôt et se lève plus tôt que moi. Nous intervenons généralement le matin entre 10h30 et midi sur les instruments. L'après-midi, s'il n'y a pas d'intervention sur les instruments, nous restons travailler au labo à l'intérieur de la base. 

En dehors, des activités professionnelles, nous utilisons beaucoup la salle de sport, la salle de  lecture et de détente, la salle vidéo ...

Jeux Echecs

Couture

Federico et Yvan aux jeux d'échecs ...

Christophe à la machine à coudre ...

earth Concordia Journal Hivernants AstroConcordia WebCams-Météo Contacts earth
Djamel MEKARNIA -  AstroConcordia -  Dôme C